KwaiCut 자막 넣는 방법｜영상에 글자 추가하고 위치·스타일 설정하기

KwaiCut으로 영상을 편집하다 보면 장면 설명이나 강조 문구, 대사처럼 화면에 글자를 넣고 싶을 때가 있습니다.

KwaiCut은 수동 자막 추가와 편집 기능을 지원하고, 다양한 자막 스타일과 동적 효과도 사용할 수 있습니다.

이번 글에서는 KwaiCut 자막 넣기 방법을 중심으로 글자 추가부터 위치, 스타일, 노출 시간 설정까지 간단하게 알아보겠습니다.

KwaiCut에서 영상 불러오기

먼저 KwaiCut을 실행한 뒤 자막을 넣을 영상을 불러옵니다.

1. KwaiCut 실행
2. 새 프로젝트 선택
3. 편집할 영상 선택
4. 타임라인 화면으로 이동

영상이 불러와지면 화면 아래쪽에 편집 메뉴가 나타납니다.

앱 버전에 따라 메뉴 이름과 위치는 조금 달라질 수 있습니다.

자막 또는 텍스트 메뉴 선택하기

영상 편집 화면에서 텍스트 또는 자막과 관련된 메뉴를 선택합니다.

KwaiCut 공식 앱 설명에서도 수동으로 자막을 추가하고 편집할 수 있는 기능을 제공한다고 안내합니다.

자막 메뉴를 선택한 뒤 화면에 넣고 싶은 문구를 입력하면 됩니다.

예를 들어

오늘 여행 시작합니다

처럼 입력한 뒤 확인하면 영상 위에 글자가 나타납니다.

자막 위치 바꾸는 방법

자막이 추가되면 화면에서 글자를 직접 선택해 위치를 조절할 수 있습니다.

보통 자막은 화면 하단 중앙에 많이 배치하지만 영상 내용에 따라 위치를 바꿔도 됩니다.

다만 너무 아래쪽에 배치하면 영상 플랫폼의 버튼이나 설명 영역과 겹칠 수 있으므로 약간 여유를 두는 것이 좋습니다.

자막 글자 크기 조절하기

자막을 선택한 상태에서 크기를 조절할 수 있습니다.

영상에서 글자가 너무 작으면 스마트폰 화면에서 읽기 어렵고, 너무 크면 영상 내용을 가릴 수 있습니다.

짧은 문장은 조금 크게, 긴 문장은 조금 작게 설정하면 보기 편합니다.

글꼴과 색상 바꾸기

KwaiCut은 다양한 자막 스타일과 효과를 지원합니다.

버전에 따라 다음과 같은 항목을 조절할 수 있습니다.

• 글꼴
• 글자 색상
• 자막 배경
• 테두리
• 그림자
• 자막 스타일
• 자막 효과

영상 분위기에 맞는 스타일을 선택하되 지나치게 화려하게 꾸미기보다 읽기 쉬운 설정을 사용하는 것이 좋습니다.

자막이 잘 안 보인다면

영상 배경과 글자 색상이 비슷하면 자막이 잘 보이지 않을 수 있습니다.

예를 들어 밝은 영상에 흰색 글자를 사용하면 자막이 묻힐 수 있습니다.

이럴 때는

• 어두운 테두리 추가
• 그림자 사용
• 자막 배경 사용
• 글자 색상 변경

등으로 가독성을 높일 수 있습니다.

자막이 나오는 시간 조절하기

자막은 영상 전체에 계속 표시할 수도 있지만 특정 장면에서만 나오도록 설정하는 것이 일반적입니다.

타임라인에 추가된 자막 클립의 시작점과 끝점을 조절하면 노출 시간을 변경할 수 있습니다.

예를 들어 10초부터 15초까지 자막을 보여주고 싶다면 해당 구간에 맞게 자막 길이를 조절하면 됩니다.

여러 자막을 차례대로 넣는 방법

영상에 여러 문장을 넣고 싶다면 자막을 각각 추가하면 됩니다.

예를 들어

첫 번째 자막
오늘은 제주도에 왔습니다

두 번째 자막
첫 번째 목적지는 성산일출봉입니다

처럼 장면에 맞춰 자막을 나눠 넣을 수 있습니다.

한 자막에 긴 문장을 모두 넣는 것보다 짧게 나눠 사용하는 편이 읽기 쉽습니다.

자막 효과도 사용할 수 있습니다

KwaiCut은 자막에 적용할 수 있는 다양한 스타일과 동적 효과 라이브러리를 지원합니다.

자막이 나타나거나 사라질 때 움직임을 적용하면 영상에 조금 더 생동감을 줄 수 있습니다.

다만 정보 전달이 중요한 영상에서는 효과를 너무 많이 사용하는 것보다 단순한 스타일이 더 보기 편할 수 있습니다.

자막 입력이 끝나면 미리보기 확인

자막 작업을 마쳤다면 처음부터 영상을 재생해보세요.

특히 다음 부분을 확인하면 좋습니다.

• 글자가 너무 작지 않은지
• 배경과 색상이 겹치지 않는지
• 자막 위치가 영상 내용을 가리지 않는지
• 자막이 너무 빨리 사라지지 않는지
• 문장에 오타가 없는지

특히 영상 저장 후 오타를 발견하면 다시 편집해야 하므로 내보내기 전에 한 번 확인하는 것이 좋습니다.

영상 저장하기

자막 작업이 완료되면 내보내기 또는 저장 메뉴를 이용해 완성된 영상을 저장합니다.

KwaiCut은 여러 해상도로 영상 내보내기를 지원합니다.

저장하기 전에는 영상 길이와 화질, 스마트폰 저장공간을 함께 확인하세요.

고해상도로 저장하면 파일 용량이 더 커질 수 있습니다.

KwaiCut 자막 넣기 어렵지 않습니다

KwaiCut 자막 넣기는 기본 순서만 알면 어렵지 않습니다.

영상 불러오기 → 자막 또는 텍스트 메뉴 선택 → 문구 입력 → 위치와 스타일 설정 → 노출 시간 조절 → 미리보기 → 저장

순서로 진행하면 됩니다.

KwaiCut은 수동 자막 추가와 편집뿐 아니라 다양한 자막 스타일과 동적 효과도 제공하기 때문에 기본 자막부터 익힌 뒤 필요한 기능을 하나씩 추가해보면 됩니다.

함께 보면 좋은 KwaiCut 사용법

• KwaiCut 다운로드 설치 사용법
• KwaiCut 영상 자르기 방법
• KwaiCut 음악 넣는 방법
• KwaiCut 영상 저장·내보내기 방법

※ 본 글은 2026년 9월 기준 Google Play 및 Apple App Store의 KwaiCut 공식 앱 정보를 참고해 작성한 정보성 콘텐츠입니다. 앱 업데이트에 따라 자막 메뉴 이름과 위치, 지원 스타일 및 효과는 달라질 수 있으므로 실제 사용 중인 최신 버전 화면을 함께 확인하시기 바랍니다.